Różnica między trzymaniem i trzymać się
- 3728
- 125
- Pan Antonina Ruciński
Jaka jest różnica między wyrażeniami „trzymaj się” i „trzymaj się”? Oba te wyrażenia używają przyimka „on” i czasownik „trzymaj” lub „zawieszenie”. Oboje również przekazują znaczenie chwytania czegoś rękami, a nie puszczeniem, czy to w sensie figuratywnym, czy dosłownym. Istnieje jednak niewielka różnica między tymi frazami czasownika, a kiedy właściwe jest użycie jednego lub drugiego.
„Hold On” to czasownik frazowy, który używa czasownika „trzymaj” i może być używany z różnymi czasami. Jest używany w kilku różnych okolicznościach, związanych z różnymi znaczeniami „trzymaj”. Jeśli jest używany w dosłownym sensie, oznacza to, że coś mocno chwytają lub jest często używane w dostarczaniu wskazówek o tym, jak coś należy zrobić. Na przykład: przytrzymaj klamkę i otworzyć drzwi. Może również mieć bardziej przenośne znaczenie, jak w przetrwaniu lub kontynuowaniu trudności. Na przykład: po prostu trzymaj się trochę dłużej, a otrzymasz pieniądze, których potrzebujesz, aby zapłacić rachunki. Wreszcie, „trzymaj się” może oznaczać zatrzymanie, zatrzymanie się lub czekanie na krótki czas. Na przykład: trzymaj się, od razu wrócę. W tym sensie jest często używany z „za minutę”. Na przykład: trzymaj się minutę, a my przyjedziemy. To wyrażenie nie odnosi się do dokładnej ilości czasu jednej minuty, raczej oznacza krótki okres czasu.
„Trzymaj się” to również czasownik frazowy w podobny sposób, ale używa czasownika „zawieszenie”. Ponieważ „zawieszenie” może być używane w pewnym sensie, aby oznaczać „trzymaj”, „trzymaj się„. „Trzymaj się”, może jednak przyjąć konotację przylgnięcia, a nie tylko chwycić obiekt ręką, szczególnie w kontrolowany sposób, aby coś zrobić, takie jak otwarcie drzwi lub wykonanie uchwytu działają. Nie możesz się trzymać na klamkę, aby go otworzyć. Na przykład: wyciągnął rękę i wisiał na siedzeniu, gdy jechała za rogiem.
„Trzymaj się” może również oznaczać czekanie na krótki czas, podobnie jak „trzymaj się”, jednak ważne jest, aby zauważyć, że jest to bardziej nieformalne użycie wyrażenia. Na przykład: trzymaj się przez chwilę, od razu wrócę. Podobnie jest często używany z „przez minutę”. Ponadto może być używany w sposób związany z tym zmysłem w nieformalnym języku angielskim, aby poprosić kogoś o powtórzenie się lub wyjaśnienie. Na przykład: po prostu powiedziałeś, że straciła pracę? Jedną różnicą między użyciem dwóch wyrażeń jest to, że „trzymaj się” na ogół nie jest używany w sensie figuratywnym, aby kontynuować lub przetrwać. Zamiast tego używane jest raczej „zawieszenie się tam”. Na przykład: trzymaj się tam, a wkrótce poczujesz się lepiej.