Upewnij się VS. Ubezpieczać

Ściśle mówiąc, użycie jest nieprawidłowe ubezpieczać I zapewnić zamiennie. Zapewnić oznacza upewnienie się lub zagwarantowanie i ubezpieczać odnosi się do finansowej usługi ubezpieczeniowej.

Wykres porównania

Przykłady

Słowo ubezpieczać jest używany głównie w kontekście finansowym, ponieważ dotyczy ubezpieczenia. Na przykład,

• Prawo jest wymagane ubezpieczać Twój samochód.
• Używam tej samej firmy ubezpieczać Zarówno mój dom, jak i mój samochód.
• Obraz został skradziony, ale właściciel nie martwił się, ponieważ tak było ubezpieczony. W rzeczywistości jego żona była zadowolona, ​​ponieważ uznała to za dość brzydkie.

Słowo zapewnić zwykle oznacza „upewnienie się” lub „zagwarantować”. Na przykład,

• Pozostawienie samochodu odblokowanego w tej okolicy będzie zapewnić Twoje stereo jest skradzione.
• Sekwestrowanie jury zapewnić że pozwany dostaje uczciwy proces.

Wideo wyjaśniające różnicę zapewnienia - ubezpieczenie

Wykorzystanie w U.S.

W potocznym użyciu - szczególnie w Stanach Zjednoczonych - słowa ubezpieczać I zapewnić są rzeczywiście używane zamiennie. Więc niektóre słowniki wymieniają wtórne znaczenie tego słowa ubezpieczać jako synonim zapewnić.