Elegia vs. Pochwała
- 4734
- 851
- Hilarion Porębski
Ludzie dobrymi zasługują na zapamiętanie specjalnymi słowami. Musiałeś spotkać piękne słowa jako hołd dla zmarłego, czasem jako elegia, W innych proste pochwała. Istnieje jednak subtelna różnica.
Jakiś elegia jest Lamentowy wiersz, kuplet lub piosenka napisana w pamięci zmarłej osoby. Jeśli jest używany w kontekście muzycznym, odnosi się do kompozycji, która ma melancholijny ton. Elegia ma ton wyrzutów sumienia dla utraty osoby.
A pochwała jest hołdem w formie eseju lub krótkiej prozy, napisanej Na pochwałę umarłych. Eulogia ma ton szacunku i wyróżnienia, jak dobra była ta osoba, podczas gdy żył.
Wykres porównania
| Elegia | Pochwała | |
|---|---|---|
| Definicja | Lamujący wiersz lub kuplet, który uhonorował zmarłego. | Esej lub pismo, napisane w celu uhonorowania umarłych. |
| Forma literacka | Poezja | Proza |
| Pochodzenie | Greckie i łacińskie | Klasyczny grecki |
| Ton | Melancholijne: wyrażanie wyrzutów sumienia lub żalu za straty. | Reminiscing: Wyrażanie pochwały i szacunku osobie; Pamiętając o tym, jak się mieli, kiedy żyli. |
| wyczucie czasu | Napisane w dowolnym momencie po śmierci kogoś bliskiego lub widocznego; może być zaraz po śmierci lub lat później. | Ogólnie napisane wkrótce po czyjejś śmierci, zwykle zbierając pogrzeb. Eulogia jest napisana głównie dla zmarłego członka rodziny, przyjaciela lub kogoś z znajomości. |
| Etymologia: | 1514, od m. Francuska elegie; Łacińska elegia; Grecka Elegeia. Ode „An Elegaic Song” z Elegeia, Fem. Elegeios „elegaic”, z elegos „wiersz lub pieśń lamentu”, być może z frygijskiego słowa. | Połowa 15c., z greckiej eulogii „Chwała” z EU- „Well” + -logia „mówienie” z Logos „Discourse, Word;” Legein „Mów.„UE Legein oznaczało” mówienie o tym dobrze." |
| Stosowanie | Poeta w Lucy chciała napisać elegię dla swojej drogi babci, której tak bardzo tęskniła. | Ekspresyjna pochwała Laury ujawniła miękką, troskliwą stronę osoby, która była jej pozornie surowa, naprawdę była ojcem surowym. |
Pochodzenie
Słowo „elegia” można prześledzić do greckich i łacińskich korzeni, gdzie było używane w różnych tematach, w tym, ale nie ograniczone do napisów na nagrobkach.
Eulogia jako słowo została początkowo używana w klasycznym grecku do zapamiętania zmarłych, chwaląc ich i honorując życie, które żyli.
Etymologia
Słowo elegia pochodzi od łacińskiej elegia, a grecka Elegeia (Oda) można prześledzić do użycia aż do 1514. Eleganckie oznacza „piosenkę lamentu."
Słowo eulogia pochodzi od Eulogia: Grecki eulogy, używany w połowie XV wieku. Eulogia (pochwała) wywodzi się z UE- (Well) + -logia (mówienie) lub Legeina (mów). UE Legein oznaczało „dobrze mówić o."
Przykłady
Elegia napisana przez Thomasa Graya:
Godzina policyjna pobiera podbicie dnia pożegnalnego,
Niżujące stado powoli wije się z lea,
Ploughman Homeward prowadzi swoją zmęczoną drogę,
I pozostawia świat ciemności i dla mnie.
Eulogia napisana dla komika Boba Hope by u.S. Senator Dianne Feinstein:
Na biurku Owalnego Prezydent Truman trzymał pod szkłem jednogramowy Bob, wysłał go po dramatycznym zdenerwowaniu Toma Deweya. Czytał: „rozpakuj.„Kiedy inny prezydent - Abraham Lincoln - zmarł w domu po drugiej stronie ulicy z teatru Forda, jego sekretarza wojny, Edwin Stanton, stojący u boku Lincolna, powiedział„ Teraz należy do wieków.„To samo dotyczy równie prawdziwego Boba Hope. On nie jest Ameryką - jest światem. Należy nie do naszego wieku, ale do wszystkich grup wiekowych. A jednak, mimo że należy do wszystkich czasów i do wszystkich ludzi, jest naszym własnym, ponieważ był kwintesencją Amerykanów. - U.S. Senator Dianne Feinstein Aug. 27, 2003