Różnica między Torą a Biblią

Religie są dogmatyczne i istnieją ceremonie, od modlitwy po czytanie świętych tekstów. Dotyczy to również sposobu, w jaki święta księga każdej religii otrzymuje rolę w życiu odpowiednich wierzących. Dlatego czym są Tora i Biblia? Czego uczą i jak wierzący mogą się od nich uczyć?

Definicje

Pixabay

Tora to święta księga narodu żydowskiego. Jest to narracja o sposobie, w jaki zostali powołani, by być świadkiem słowa Boże. Obejmuje pięć książek i doustną Torę, zawarte w Talmud i midrash, które są nauczami rabinicznymi przekazywanymi z pokolenia na pokolenie.

Tekst Tory jest po hebrajsku i jest napisany na pergaminu umieszczonym na zwoju. Rabini czytają od Tory do zboru raz na trzy dni. Wszystkie odczyty odbywa się w określonej melodii. Tora zawiera rozdziały o Genesis, Exodus, Księga Księgi, Liczby i Powtórzonego Prawa i mówi się, że został napisany przez Mojżesza.

Ceremonia czytania Tory zaczyna się od usunięcia zwoju, intonowania w określonej melodii i odkładając zwój do tyłu. Tora napisana na zwoju nazywa się Sefer Tora i zawsze musi być odręczna z dodatkową ostrożnością dla każdego aspektu dokumentu. Żadne tłumaczenia ani interpretacje nie są dozwolone, żadnych dodatkowych listów i żadnych zmian, ponieważ uważa się, że w obecnej formie każdy znak ma swój własny symbol i nie można go zmienić. Skrybowie odpowiedzialni za tworzenie sefer Torhs są wysoce wykwalifikowani.

Getty Images/Tetra Images/Tetra Images

Biblia jest świętą księgą chrześcijaństwa i składa się ze Starego Testamentu i Nowego Testamentu. Stary Testament opowiada historię starożytnego ludu Bożego - Żydów, Genesis, ich prób i obietnicy Mesjasza. Nowy Testament opowiada o życiu i śmierci Jezusa Chrystusa, jak nagrał czterech z jego dwunastu apostołów.

Biblia została po raz pierwszy przetłumaczona na grecki, stąd nazwa pochodzi od greckiego słowa „książka”, „Biblia”. Później został przetłumaczony na łacinę i dopiero po reformacji protestanckiej przełożył się na inne języki, po przekonaniu, że łacina była znana tylko przez szlachta i że biedna msza uczęszczająca nie rozumie, co zostało im powiedziane.

Chociaż istnieje ceremonialny sposób czytania Biblii w kościele, chrześcijanie są dozwolone, a nawet zachęcani do trzymania Biblii w swoich domach i od czasu do czasu czytania. Niektóre obrzędy zalecają samookrywanie Biblii, podczas gdy inne marszczą brwi na praktyce i twierdzą, że jest to obowiązek duchowieństwa, który jest szkolony do czytania i rozpowszechniania Słowa Bożego.

Tora kontra Biblia

Więc jaka jest różnica między Torą a Biblią?

Obie święte książki są fundamentami tych dwóch religii. Obaj muszą być odczytane przez duchownych podczas specjalnych ceremonii i obaj zawierają historie o przeszłości, o tym, jak powstała każda religia i o sposobie, w jaki wierzący muszą prowadzić swoje życie.

Istnieje nakładanie się w tym sensie, że Stary Testament Biblii (46 książek) to w rzeczywistości Tora (pierwsze 5 książek), ponieważ chrześcijaństwo narodziło się z judaizmu. W przeciwnym razie tekst Tory mówi ludziom, aby czekali na Syna Bożego, podczas gdy Biblia opowiada historię Syna Bożego. W obu przypadkach jest ceremonia, ale Biblia może być również czytana w domu, a także jest częścią procesu sądowego, w którym chrześcijańscy wniesione do sądu są przeklinania Biblii, że powiedzą prawdę. Istnieją debaty dotyczące tej praktyki, ponieważ uważa się, że jest dyskryminująca dla osób innych religii lub niewierzących. Niestety, ten gest wiele zastanawia się, jak wiarygodny jest świadek.

Wykres porównania