Różnica między kannada i tamilską
- 3506
- 639
- Marta Ruciński
Kannada vs Tamil
Kannada i Tamil należą do 22 języków krajowych wymienionych w Konstytucji Republiki Indii. Są podobnymi językami i pochodzą od Dravidian Family of Język.
Kannada
Kannada jest językiem południowym Dravidian, który jest wypowiadany przez mieszkańców stanu Karnataka Republiki Indii. Jego alfabety są opracowywane ze skryptów Kadamba i Chalukya. Uważa się, że te skrypty pochodzą ze starego skryptu Brahmi. Język kannada przypomina raczej język malajalam i tamilski, a nie telugu w skrypcie i języku. Kannada ma wpływ sanskrytu. Według niektórych uczonych kannada i tamil opracowali jako niezależne języki wkrótce po ich pochodzeniu z podgrupy Proto-Tamil-Kannada prawie około 5 i 6 wieków b.C. Wpływy innych języków, takich jak Pali i Prakrit, można również zobaczyć w języku kannada. Najwcześniejszy przykład języka kannada można zobaczyć w kamiennym inskrypcji zawierającym postacie Brahmi o cechach Proto-Kannada. Skrypt kannada można znaleźć w inskrypcji Halmidi z 450 C.mi. wskazując, że jest to język administracyjny tamtych czasów.
Tamil
Tamil, język dravidowski, jest wypowiadany głównie przez Tamilijczyków, mieszkańców Tamil Nadu, państwa w Republice Indii. Jest to język urzędowy Tamil Nadu i terytorium Unii Pondicherry. Ten język jest także językiem urzędowym Singapuru i Sri Lanki. Jest to jeden z 2 z 22 uznanych języków Indii i ogłoszony przez rząd Indii jako język klasyczny. Mówi się również w Malezji i Mauritiusie przez sporą część ludzi, a także wypowiedziane przez emigrantów na całym świecie. Jest to najdłużej przetrwały na świecie język klasyczny. Ma jedne z najbogatszych literatury na świecie istniejącej ponad 2000 lat. Najwcześniejszy okres jej literatury pochodzi z 300 pne. Najwcześniejsze dwa rękopisy języka tamilskiego z Indii zostały zarejestrowane przez UNESCO. Większość napisów znalezionych przez archeologiczne badanie Indii znajduje się w języku tamilskim. Najbliższym krewnym tamilskim jest malajalam. Do IX wieku malajalam był dialektem tamilskim, a proces separacji oddzielnego języka został zakończony aż do XIV wieku.
Streszczenie:
- Kannada jest wypowiadana przez większość w Karnataka, podczas gdy Tamil jest wypowiedziana w Tamil Nadu i Pondicherry w Indiach. Tamil jest także językiem urzędowym na Sri Lance, Singapurze i krajach malezyjskich.
- Oba języki przypominają język malajalam, ale Tamil jest bliżej niż kannada do malajalamu i był dialektem języka tamilskiego do IX wieku.
- Na język kannada wpływają języki pali i prakrit, podczas gdy na tamilskim wpływają Dravid i sanskryt.
- Kannada jest napisana w scenariuszu kannada, podczas gdy Tamil jest napisany w skrypcie tamilskim.