Różnica między „zwykle” i „często” - „często” niezrozumiana

W gramatyce angielskiej dwa słowa „zwykle” i „często” są klasyfikowane jako przysłówki. Przysłówek dodaje do czasownika. Innymi słowy, przysłówek opisuje, modyfikuje lub zawiera więcej informacji o czasowniku w zdaniu. Tak więc, gdybyś powiedział: „Zamierzam szybko zjeść lunch i iść na zakupy”, przysłówek w tym zdaniu (szybko) modyfikowałby czasownik Eat.  Możesz rozpoznać przysłówek z faktu, że często kończy się to „ly”, takie jak powoli, szybko, zwykle, szczęśliwie, smutno i wiele takich słów.

Co to znaczy, gdy mówimy „zwykle”?

Zwykle jest używany do czegoś, co się dzieje lub robi się jako nawyk, więc jest to bardziej regularne i przewidywalne.  Na przykład zdanie „Zwykle spędza wakacje w Singapurze z rodziną”, rozumiemy, że osoba zaniepokojona zwykle lub regularnie spędza wakacje w Singapurze, ale mogą być rzadkie okazje, kiedy tego nie robi.  „Zwykle” nie jest „zawsze”.  Zawsze sugeruje, że nie ma ani jednej okazji, gdy opisane działanie nie jest przeprowadzane.  Na przykład weź pod uwagę wyrok „po życiu zawsze następuje śmierć”.

Słowo „często” jest używane do czegoś, co się zdarza lub robi często, ale nie regularnie.  Na przykład zdanie „Mumbaj często jest zalany z powodu ulewnych deszczów” przekazuje nam, że to wydarzenie zdarza się często, ale nie regularnie.  Gdybyśmy powiedzieli: „Mumbaj zwykle jest zalany z powodu ulewnych deszczów”, implikacja jest taka, że ​​powódź następuje regularnie.  Patrząc na zdanie w powyższym akapicie: „Możesz rozpoznać przysłówek, że często kończy się to„ ly ”, takie jak powoli, szybko, zwykle, szczęśliwie, niestety i wiele takich słów”, dochodzimy do wniosku, że wszystkie przysłówki tego nie robią kończą się regularnie „ly”, ale przez wiele czasów tak robią.

Ogólną wytyczną różnic między tymi słowami jest:
Często dla czegoś, co robisz 60 %
Zwykle dla czegoś, co robisz w 80 %
zawsze dla czegoś, co robisz w 100%

Trzej przyjaciele, Sheila, Leela i Ela są na lotnisku oczekującym na ogłoszenie odejścia.  Sheila mówi: Sky Air jest zawsze późno.
Leela mówi: To nieprawda.  Sky Air jest często późno, ale zwykle z powodu złej pogody i dziś jest bardzo zła pogoda.
Ela dodaje jej komentarz: Sky Air jest zwykle na czas.  Zła pogoda może opóźnić wszystkie loty.

Co rozumiemy z tej rozmowy?  Według Sheili nigdy nie ma okazji, kiedy niebo odchodzi na czas (100%).  Ocena Leeli polega na tym, że loty Sky Air są często (60%) opóźnione, ale nie regularnie, a opóźnienia te są głównie (80%) spowodowane złej pogody.
Odpowiedź Eli jest taka, że ​​Sky Air jest regularnie (80%) na czas, z wyjątkiem sytuacji, gdy zła pogoda występuje przed startem.

Oto kilka przykładów użycia „zwykle”.

• Zwykle zapraszamy przyjaciół na obiad w soboty.
• Zwykle pada w Indiach od czerwca do września.
• Zwykle nie wskazane jest safari bez przewodnika.
• Nietoperze zwykle latają po zmierzchu.
• Sklepy spożywcze zwykle sprzedają przybory toaletowe.

Możemy przekazać zdania, jak pokazano poniżej, z tym samym znaczeniem.

Z reguły zapraszamy przyjaciół na obiad w soboty.
Ogólnie rzecz biorąc, pada deszcz w Indiach od czerwca do września (ale może również padać w październiku).
Z reguły nie zaleca się safari bez przewodnika.
Ogólnie nietoperze latają po zmierzchu.
Ogólnie rzecz biorąc, sklepy spożywcze również sprzedają przybory toaletowe.

Niektóre przykłady ilustrujące użycie „często”:

• Często chodzę do kina z przyjaciółmi.
• Jak często zachorujesz - raz lub dwa razy w miesiącu lub raz w tygodniu?
• Często mówimy kłamstwom, aby wydostali się z niezręcznej sytuacji.
• Bardzo często pada deszcz w Londynie.
• Podróżowanie pociągiem w Europie jest często szybsze niż latanie.

Ponowne zaprojektowane zdania mogłyby przeczytać jak poniżej:

• Często chodzę do kina z przyjaciółmi.
• Jak często zachorujesz - raz lub dwa razy w miesiącu lub raz w tygodniu?
• Wielokrotnie mówimy kłamie, aby wydostać się z niezręcznej sytuacji.
• Bardzo często pada w Londynie.
• Podróżowanie pociągiem w Europie jest wiele razy szybsze niż latanie.

Ogranicz użycie „zawsze” i „nigdy”, chyba że jesteś pewien 100% pewności swojego stwierdzenia.