Różnica między utrzymaniem i utrzymaniem
- 3439
- 456
- Marta Ruciński
Jaka jest różnica między „keep” a „utrzymuj”? Znaczenia „Keep” i „Keep on” są bardzo podobne i mogą być używane jako synonimy. W wielu okolicznościach „Keep” i „Keep On” może być używane zamiennie, istnieje jednak różnica, która decyduje o tym, czy używać „kontynuuj”, czy po prostu „zachowaj”.
„Keep” to bardzo powszechne słowo w języku angielskim. Najczęściej używany czasownik, może być przechodnie lub nieprzechodni. Oznacza to kontynuowanie lub trzymanie czegoś bezpiecznego, a nie tracić, sprzedawać, rozdawać, wyrzucać lub zwracać coś. Na przykład: zachowaj prezent, który ci dałem. Może to również oznaczać kontynuowanie lub spowodowanie czegoś w określonym stanie, stanie lub pozycji. Na przykład: idź dalej, nie zwalniaj. „Keep” może również przyjąć znaczenie obserwacji, świętowania lub upamiętnienia czegoś ważnego. Na przykład: zachowaj ten dzień specjalny. Podkreśla ideę nie zaniedbania lub naruszenia. „Keep” jako rzeczownik jest związany ze znaczeniem, aby nie pozwolić, aby coś odejść i utrzymać go bezpiecznie. Jest to staromodne słowo, które oznacza najsilniejszą część zamku, która zapewnia ochronę.
„Keep On” jest czasownikiem frazowym przy użyciu formy czasownika „Keep”. Jest powszechnie używany z klauzulą gerunda, która zawiera czasownik używany jako rzeczownik kończący się. Używane w ten sposób, ma znaczenie kontynuowania lub utrzymywania się w robieniu czegoś bez zamiaru zatrzymania. Kilka przykładów: idź dalej, ruszaj dalej, zbliżaj się dalej. W przypadku stosowania w tym sensie jest to intensywna wersja „Keep”, która oznacza kontynuowanie stanu, warunku lub pozycji, a „ON” jest dodawany do podkreślenia. Z tego powodu „kontynuuj” jest często używane w idiomach. Na przykład powiedzenie „kontynuuj” oznacza kontynuowanie pracy nad czymś, zwykle życia lub ogólnie przetrwania. Na przykład: kontynuuj, Mary, nie poddawaj się, ponieważ masz jedną złe oceny w szkole.
„Kontynuuj” może mieć inne użycie. Również jako czasownik frazowy może to oznaczać pozwolenie na pozostanie w miejscu lub pozycji. Często jest używany w ten sposób w odniesieniu do trzymania czegoś, takiego jak odzież, na miejscu. Na przykład: latem nie mogę kontynuować swetra, ponieważ jestem zbyt gorący. Ma konotację obu nie chce czegoś włączonego, nie jest w stanie utrzymać czegoś lub coś, co nie pozostanie, ponieważ spada lub z właściwego miejsca. Na przykład: nie może zachować na wadze, ponieważ zaczęła tak szybko rosnąć. W tym znaczeniu można go również użyć w odniesieniu do kogoś, kto utrzymuje pozycję pracy. Na przykład: utrzymujemy ogrodnika, aby róże wyglądały ładnie. To użycie jest raczej mody w amerykańskim angielskim i nie jest powszechnie używane, raczej częściej używane w brytyjskim angielskim.