Różnica między dialektem a językiem

Dialekt vs język

Gdyby ktoś zapytałby Cię, jaki jest twój język, powiedziałbyś, że to angielski? A może ta sama osoba pyta cię, jaki jest dialekt? Wiele osób jest zaskoczonych, jeśli powinno istnieć rozróżnienie między nimi.

Przede wszystkim lingwiści definiują termin „dialekt” jako różnorodność języka używanego przez pewną grupę ludzi w określonej lokalizacji geograficznej. Jak to różni się od języka? Cóż, mówi się, że język jest bardziej ogólnie akceptowanym językiem kraju. Oznacza to, że dialekt jest tylko domową wersją języka.

Język jest sumą części (poszczególne dialekty). Na przykład język angielski jest całkowitą sumą kolekcji podprogowych, takich jak Australian English, Cockney i Yorkshire English. Jest to również jeden z powodów, dla których język jest w zasadzie bardziej prestiżowy. W latach 80. i 90. dialekty były nawet uważane za odchylenia od standardu (język).

Chociaż nie ma jeszcze określonej zgody wśród badaczy, w rzeczywistości można śmiało powiedzieć, że termin „dialekt” jest bardziej lokalną formą większego języka. Opisane jako lokalne, dialekty mają te same cechy gramatyki (niekoniecznie wymowy i słownictwo) z pobliskimi przestrzeniami językowymi. Ponadto wielu twierdzi również, że ich różnica jest raczej sensem politycznym, historycznym i socjologicznym niż lingwistyką. Różnica jest raczej subiektywna niż obiektywna. Nie można odróżnić od różnic strukturalnych, takich jak porównanie języka angielskiego z języka chińskiego.

Język jest politycznie zdeterminowany. Oznacza to, że potężna grupa ludzi takich jak armia lub rząd może dyktować, który z wielu dialektów zostanie wybrany jako język urzędowy państwa. Dokonano tego na wielu historycznych relacjach na całym świecie.

Ponadto dialekt i język określonej lokalizacji muszą być powiązane w sposób, aby były wzajemnie zrozumiałe. I możesz powiedzieć, że ludzie, którzy mieszkają w tym miejscu, mówią o tym samym rodzaju języku lub dialekcie, nosząc te same cechy, co ich nieodłączny język. Jeśli kiedykolwiek te osoby nie będą w stanie się zrozumieć, muszą rozmawiać za pomocą różnych języków. Jednak wciąż nie jest to trudna i szybka zasada, jak w przypadku norweskich i szwedzkich wyznań, które mówią różne rodzaje języków, ale ich języki są niemal wzajemnie zrozumiałe.

Streszczenie:

1.Język jest większy niż dialekt.
2.Język jest bardziej prestiżowy niż dialekt.
3.Język jest politycznie i historycznie zdeterminowany.
4.Język jest tak zwanym standardem, podczas gdy dialekt jest bardziej „domową” lub lokalną wersją.