Święty Mikołaj vs. Sinterklaas

Sinterklaas (nazywane również Sint-Nicolaas w języku holenderskim i Saint Nicolas po francusku) to tradycyjna postać wakacyjna w Holandii i Belgii, obchodzona co roku w wigilię Saint Nicholas (5 grudnia) lub w Belgii, rano 6 grudnia. Święty Mikołaj jest patronem, między innymi, dzieci. Postać Święty Mikołaj, a jego rola podczas Bożego Narodzenia jest w dużej mierze oparta na holenderskich Sinterklaas. Istnieją jednak pewne różnice między nimi.

Wykres porównania

Różnice w transporcie

Jedna z najbardziej oczywistych różnic między Sinterklaas i Świętego Mikołaja w sposobie podróży. Święty Mikołaj (wraz ze swoimi pomocnikami) używa sań na rzecz reniferów, które ze względu na magiczne renifery, które go pociągają, jest w stanie latać w powietrzu. Sinterklaas przybywa do niskich krajów na parowcu, o nazwie Pakjesboot 12. Kiedy przyjechał Amerigo (Lub Slechtweervandaag we Flandrii), podczas gdy jego pomocnicy chodzą. Koń ma jednak magiczne moce, ponieważ jest w stanie przejść przez dachy i zrobić świetne skoki w powietrzu.

Różnice w prezentach świątecznych

Różnice w przygotowaniu prezentów

Zarówno Święty Mikołaj, jak i Sinterklaas korzystają z pomocników. Elfy pomagają Świętego Mikołaja, a Zwarte Pieten pomaga Sinterklaas. Podczas gdy Święty Mikołaj wydaje się robić wszystkie prezenty, jego dom jest często reprezentowany jako fabryka zabawek. Z drugiej strony Sinterklaas mówi, że kupuje prezenty w sklepach, co może zrobić z powodu niewyobrażalnie zamożnego, a następnie pozwala im owinąć Pieten.

Święty Mikołaj wpłaca prezenty między Wigilą Świąteczną a porankiem Bożego Narodzenia, choć można go zobaczyć na tygodnie przed świętami Bożego Narodzenia. Sinterklaas przybywa do Holandii i Belgii na kilka tygodni przed 5 grudnia; Jego przybycie jest zawsze transmitowane w telewizji krajowej. W tym okresie, przed pójściem spać, dzieci położyły buty obok komina pieca węglowego lub kominka, z marchewką lub siana „For Sinterklaas's Horse”, zaśpiewaj piosenkę Sinterklaas i znajdę trochę cukierków w swoim buty następnego dnia, rzekomo wyrzucone komin przez Zwarte Piet.

Różnice w dostarczaniu prezentów

Zarówno Święty Mikołaj, jak i Sinterklaas wykonują swoje prezenty przez komin. Święty Mikołaj ”Trochę magii„Gdy on sam idzie po kominie, podczas gdy Sinterklaas czeka na dachu z koniem, podczas gdy jego Zwarte Pieten schodzi.

Obie liczby używają ustalonych pozycji, gdzie należy umieścić prezenty. Święty Mikołaj umieszcza swoją choinkę i wypełnia pończochy wiszące nad kominkiem. Sinterklaas umieszcza wyłącznie prezenty przed kominkiem, a zamiast pończoch napełnia buty (które dzieci umieściły przed kominkiem poprzedniej nocy) z cukierkiem.

Kara: Święty Mikołaj vs. Sinterklaas

Sinterklaas jest częściej używany przez rodziców jako taktyka strachu, aby skłonić dzieci do zachowania. Wiele piosenek Sinterklaas zawiera jeden podstawowy element: dzieci, które były dobre, otrzymają prezenty i cukierki, te, które nie otrzymają, zostaną pobite (często z małymi gałęziami) przez Zwarte Pieten lub w najbardziej ekstremalnych przypadkach zostanie zabrane do Hiszpanii. Święty Mikołaj również dba o to, czy dzieci były „niegrzeczne czy miłe”. Święty Mikołaj jest znany z tego, że opuszcza tylko węgiel tym, którzy są niegrzeczni, chociaż ogólnie jest dość łagodny.

Różne miejsca zamieszkania

Podczas gdy mówi się, że Święty Mikołaj mieszka na biegunie północnym lub w jego pobliżu ze swoimi pomocnikami, Sinterklaas mieszka w nieokreślonym (ale prawdopodobnie południowym) zamku w Hiszpanii. Sinterklaas i Święty Mikołaj spędzają większość swoich dni na przygotowaniu się do Bożego Narodzenia. W tym Sinterklaas przyjmuje rolę bardziej administracyjnej postaci, podczas gdy jego pomocnicy wykonują większość pracy opakowania i ręcznej w przeciwieństwie do Świętego Mikołaja, który często jest przedstawiany jako wykonywanie obu prac, ale także z jego pomocnikami.

Historia Świętego Mikołaja różni się również w zależności od Sinterklaas.

Różnice w rodzinie

Sinterklaas nie pokazuje ani nie mówi o krewnych. Mikołaj jednak jest czasem przedstawiany jako żona: pani. Claus. Powód, dla którego Sinterklaas nie ma żadnej żony ani dzieci, jest prawdopodobnie spowodowany faktem, że jest on w dużej mierze oparty na świętym Nicholasie, wczesnym chrześcijańskiemu biskupowi, a zatem związany z celibatem.

Wiek Świętego Mikołaja. Sinterklaas

Technicznie zarówno Sinterklaas, jak i Santa Clause są tą samą postacią, oba oparte na Świętym Mirze Myry. Dlatego teoretycznie powinny być w tym samym wieku, które wynosiłoby 1737 r. (Biorąc pod uwagę, że Nicholas urodził się w 270 A.D). Jednak zarówno Święty Mikołaj, jak i Sinterklaas nigdy nie udzielają wyraźnej odpowiedzi, gdy zapytano go o wiek. Święty Mikołaj mówi, że przestał liczyć w 550, a Sinterklaas mówi, że jest po prostu za stary, by pamiętać.

Znajomość siebie

Święty Mikołaj, wydaje się być nieświadomy istnienia Sinterklaas. Sinterklaas jest jednak świadomy istnienia Świętego Mikołaja i powiedział, że czasami spotykają się w jego zamku, dodając, że ich spotkania zwykle mają kilka stuleci między.

Osobowość Sinterklaas vs. Święty Mikołaj

Podczas gdy Święty Mikołaj jest często bardzo punktualny i rzadko o czymkolwiek nie zapomina, Sinterklaas może wydawać się czasem prawie starczy.